If you cannot read this newsletter correctly, click here
HELP DESK
IRMA| SAINT MARTIN E MIAMI
Estimado Parceiro,
Em sequência da passagem do Furacão Irma por SAINT MARTIN, a Abreu online solicita aos seus clientes que têm reservas ativas e check in até final do ano, que as cancelem. Esta medida deve-se ao completo cenário de devastação deixado pela passagem do Irma. Não serão cobradas quaisquer penalidades.
Para MIAMI, a Abreu online recomenda o cancelamento das reservas com check in até dia 13 de setembro dado que os estabelecimentos hoteleiros deram ordem de evacuação aos seus turistas. Igualmente, não serão cobrados gastos de cancelamento.
Recorde-se que o Furacão Irma, de categoria 5, apresenta-se como um dos mais fortes e está a deixar rastos de destruição total, inclusive, com perdas humanas.
O nosso Help Desk está disponível 24/7.
Obrigada
+351 21 010 2693
IRMA | SAINT MARTIN E MIAMI
Estimado Parceiro,
Em sequência da passagem do Furacão Irma por SAINT MARTIN, Abreu online solicita a seus clientes que têm reservas ativas e check in até final do ano, que cancelem. Esta medida deve-se ao completo cenário de devastação deixado pela passagem do Irma. Não serão cobradas quaisquer penalidades.
Para MIAMI, a Abreu online recomenda o cancelamento das reservas com check in até dia 13 de setembro dado que os estabelecimentos hoteleiros deram ordem de evacuação aos seus turistas. Igualmente, não serão cobrados gastos de cancelamento.
Recorde-se que o Furacão Irma, de categoria 5, apresenta-se como um dos mais fortes e está a deixar rastos de destruição total, inclusive, com perdas humanas.
Nosso Help Desk está disponível 24/7.
Obrigada
0800 727 1840
IRMA | SAINT MARTIN Y MIAMI
Estimado Agente,
Después del paso del Huracán Irma por SAINT MARTIN, Abreu online solicita a sus clientes la cancelación de las reservas activas con facturación hasta el final del año. Esta medida se debe al completo escenario de devastación dejado por el paso de Irma. No será cobrada ninguna tarifa de cancelación.
Para MIAMI, Abreu online recomienda la cancelación de las reservas con check in hasta el día 13 de septiembre dado que los establecimientos hoteleros han dado orden de evacuación a sus turistas. Asimismo, no será cobrada ninguna tarifa de cancelación.
El Huracán Irma, de categoría 5, se presenta como uno de los más fuertes y está dejando rastros de devastación total, incluso, con pérdidas humanas.
Nuestro Help Desk está disponible 24/7.
Gracias
900 102 154
IRMA | SAINT MARTIN AND MIAMI
Dear Partner,
Following the passage of Irma’s Hurricane through SAINT MARTIN, Abreu online requests to its clients the cancellation of the active bookings with check-in until the end of the year. This measure is due to the completely devastation scenery left from Irma’s Hurricane. No penalties will be charged.
For MIAMI, Abreu online recommends that all bookings with check in until September 13rd will be canceled, as hotel establishments have issued evacuation orders to their tourists. Also, no cancellation fees will be charged.
Hurricane Irma, category 5 storm, appears as one of the strongest and is leaving tracks of total devastation, even with human losses.
Our Help Desk is available 24/7.
Thank you
+351 21 415 6075
IRMA | SAINT MARTIN Y MIAMI
Estimado Agente,
Después del paso del Huracán Irma por SAINT MARTIN, Abreu online solicita a sus clientes la cancelación de las reservas activas con facturación hasta el final del año. Esta medida se debe al completo escenario de devastación dejado por el paso de Irma. No será cobrada ninguna tarifa de cancelación.
Para MIAMI, Abreu online recomienda la cancelación de las reservas con check in hasta el día 13 de septiembre dado que los establecimientos hoteleros han dado orden de evacuación a sus turistas. Asimismo, no será cobrada ninguna tarifa de cancelación.
El Huracán Irma, de categoría 5, se presenta como uno de los más fuertes y está dejando rastros de devastación total, incluso, con pérdidas humanas.
Nuestro Help Desk está disponible 24/7.
Gracias
+351 21 010 2696
IRMA | SANT MARTIN AND MIAMI
Dear Partner,
Following the passage of Irma’s Hurricane through SAINT MARTIN, Abreu online requests to its clients the cancellation of the active bookings with check-in until the end of the year. This measure is due to the completely devastation scenery left from Irma’s Hurricane. No penalties will be charged.
For MIAMI, Abreu online recommends that all bookings with check in until September 13rd will be canceled, as hotel establishments have issued evacuation orders to their tourists. Also, no cancellation fees will be charged.
Hurricane Irma, category 5 storm, appears as one of the strongest and is leaving tracks of total devastation, even with human losses.
